Überblick

Take-Two CEO says the original Borderlands' art style overhaul cost a…

Take-Two CEO says the original Borderlands' art style overhaul cost a year of dev time and $50 million: 'Had we not done that, Borderlands wouldn't have been a hit'

It's hard to imagine Borderlands without all the stylized ink lines and butt stallions, but when the game was first teased nearly two decades ago, it looked much greyer and more brooding—the sort of thing you'd expect from a shooter released in the late aughts. CEO of publisher Take-Two, Strauss Zelnick, said in a recent interview with podcaster David Senra that the game's final look took a big overhaul that cost $50 million dollars and an extra year of development time.

"We had not turned around the company yet, we had very limited capital, and we were developing a game that was about to be released two months later, which is to say it's done. I mean, we had spent a lot of money," he said in the interview. "The head of the division came into my office and said, 'Look, we just don't think this is good enough and we think we screwed up, and the art style is not appropriate and it's not differentiated, we want to remake the game.'" ipltable.lol

While it was a costly risk for Take-Two, Zelnick said he "dug in and did my homework" and ended up supporting the decision, though he noted it was "non-obvious … no one else in the business would have done it."

It's hard to know what factors Zelnick is considering when he claims the delay came with a $50 million price tag, but it's especially surprising to hear given that Borderlands 2 had a budget of around $35 million according to an estimate by Randy Pitchford from back in the day.

I admit I'm curious to know how that original, moody take on Borderlands might have felt in a full game—I was never that sour on beige classics like Quake and Gears of War—but the team's instinct that it was hurting the game was probably right, given that early testers thought the game looked an awful lot like id Software's Rage or Fallout 3 (as you can read about in former PC Gamer EIC Samuel Roberts's full story on the way Gearbox's shooter almost looked). Rage and even Fallout 3 look a bit dated and indistinct now that we can view the dominance of muddy brown shooters in retrospect—love or hate Borderlands, it certainly has a style all its own.

Premier League and FA Cup final: 10 talking points from the weekend’s action

Bafflement at Old Trafford, Chelsea’s Wembley drought goes on and Leeds give fans cause for optimism

Luke Shaw’s first goal in over three years for Manchester United was a further reminder of the left-back’s capabilities. This has been his best season at Old Trafford having featured in all 37 league games thus far, leaving his injury-prone past forgotten. Considering Shaw’s experience and quality, he should be considered for a spot at the World Cup. Thomas Tuchel does not have a vast array of riches in the position and Shaw’s consistency has been key to Michael Carrick’s turnaround at Old Trafford. “He deserves to go,” said Carrick after the win against Nottingham Forest. “His consistency, his performances, his experience, his qualities. He’s an excellent full-back.” Nico O’Reilly is the current first choice for England and he has a very different profile from Shaw, having converted from playing as a central midfielder under Pep Guardiola. Tuchel may want to take Shaw to provide variety and reliability, which would be a sensible approach. Will Unwin

Match report: Manchester United 3-2 Nottingham Forest

Match report: Newcastle 3-1 West Ham

Match report: Aston Villa 4-2 Liverpool

Continue reading...

AI ställer nya tunga krav på it-cheferna

Cio:er och andra it-chefer står inför ett avgörande ögonblick då de möter stora nya förväntningar på sina roller, bland annat förmågan att leda förändringar och bygga upp team som är redo för AI.

Experter på it-ledarskap har i åratal talat om behovet av att cio:er fokuserar på affärsresultat, utöver att tillhandahålla teknisk expertis och se till att it-systemen fungerar. Dessa förväntningar kvarstår, och 79 procent av de it-chefer som Deloitte har tillfrågat i en ny undersökning anger att driva affärsresultat är deras högsta prioritet – en förändring från underhåll av backoffice till att skapa företagsvärde.

Men Deloittes 2026 Global Leadership Technology Study, baserad på en enkät med över 660 ledande it-chefer, visar på nya och växande förväntningar på cio:er och andra it-chefer, bland annat AI- och datakunskap, förmåga att leda förändringar samt förmågan att bygga AI-team.

För att uppfylla dessa växande förväntningar står it-cheferna också inför betydande utmaningar. Medan 81 procent av de tillfrågade säger att de har förtroende för sin organisations förmåga att implementera och styra AI, anser 75 procent också att deras verksamhetsmodeller och processer måste förändras inom de närmaste 12 till 18 månaderna för att skapa större värde.

Siffrorna tyder på att cio:ernas ambitioner för AI är större än deras kapacitet, samtidigt som de i allt högre grad kommer att bedömas utifrån sin förmåga att driva på affärstransformation och framgångsrika AI-initiativ, säger Anjali Shaikh, chef för Deloitte Consulting och Deloittes globala cio- och techledarprogram.

– AI är en så viktig strategisk prioritering för vd:ar och styrelser, säger hon. De förväntar sig att cio:n verkligen ska hjälpa till att tänka på allt över hela linjen, från processer till konsekvenser för kompetens, verksamhetsmodeller och styrningsrisker.

Brist på AI-experter

Att bygga upp expertteam inom AI kan vara en av de svåraste förväntningarna att uppfylla. Cirka en fjärdedel av it-cheferna i Deloittes undersökning angav brist på kompetent personal som en av de största utmaningarna, strax efter datakvalitet samt säkerhets- och integritetsfrågor. Shaikh är förvånad över att andelen it-chefer som var oroliga för kompetensbrist var så låg. I CIO.com:s undersökning ”2026 State of the CIO” angav 40 procent av it-cheferna brist på intern kompetens som sin största utmaning vid implementeringen av AI-strategier under det senaste året.

Shaikh råder cio:er att söka efter AI-kompetens överallt där de kan, oavsett om det handlar om att anställa nya medarbetare med AI-erfarenhet, omskola befintliga medarbetare för att bygga upp AI-kompetens eller samarbeta med leverantörer och andra aktörer för att ta in externa experter. Cio:er bör också stärka relationerna med sina organisationers HR-chefer för att tillgodose AI-behovet, rekommenderar hon.

It-chefer förväntas nu både bygga upp AI-klara team och leda sina organisationer genom de förändringar som krävs för att anamma AI, konstaterar Shaikh.

– Den begränsande faktorn är i allt mindre utsträckning om människor använder tekniken, utan det handlar nu om att gå från att anställa AI-specialister till att bygga organisationer som är AI-redo, och jag ser att fler och fler cio:er dras in i diskussionen, säger hon. Hur ska du höja organisationens AI-kompetens?

Teknisk expertis räcker inte för att vara en teknikledare i dag, säger Shaikh.

– Det som skiljer ledande organisationer och ledande cio:er åt är: kan du sätta ihop ett team som förstår hur man omformar arbetet, hur man omprövar beslutsfattandet och förstår hur en digital och en mänsklig arbetsstyrka ser ut tillsammans?, säger hon.

Ständig utveckling

Cio:ns roll är i ständig utveckling, säger Matt Ausman, cio på skanningsteknikleverantören Zebra Technologies.

– En sak jag har insett är att en cio i dag inte bara kan vara en teknolog, säger han. Vi måste vara en vägvisare som stakar ut en ny väg i ett okänt fält, vägledda av erfarenheter från tidigare teknikskiften som internet och molnet. Vi måste också vara en evangelist och en förespråkare för ledningen, som för fram visionen och säkerställer det nödvändiga stödet för en verklig transformation.

Ausmans strategi är att fokusera på några få nyckelprioriteringar: att centralisera styrningen, samordna innovation och mäta värde. Dessutom måste cio:er vara samarbetspartner som sammanför team från HR, marknadsföring, försäljning, teknik och andra affärsenheter, säger han.

– De resultat som förväntas av cio:er kan inte skapas av it ensamt, säger han. Värdeskapande kräver människor, processer och teknik. Omvandlingen av människor och processer kommer till stor del från teamen hos andra ledare på högsta ledningsnivå.

Samtidigt behöver cio:n och it-organisationen en jämbördig plats vid bordet för att kunna hjälpa bredare team genom organisatoriska omvandlingar, säger han.

– Det är en förändring som har pågått i några år men som har förstärkts i och med fokuset på AI.

De nya förväntningarna på cio:er som nämns i Deloitte-rapporten känns mer grundläggande än bara några utökade ansvarsområden, säger Jean-Philippe Avelange, cio på Expereo, en leverantör av hanterade nätverk och molntjänster.

Tidigare bedömdes cio:er utifrån levererade system och it-driftstid, men nu utvärderas de utifrån hur tekniken gör det möjligt för företag att fatta andra beslut, säger han.

– Det som förändras är måttenheten. Det ompositionerar rollen från att driva system till att forma beslut, från kostnadsställe till kapacitetsbyggare. Ur min synvinkel är den riktningen verklig, och den sker oavsett hur bekväma vi är med den.

Att bygga kompetenta team kommer att vara en av de svåraste uppgifterna för cio:er som står inför nya förväntningar, och frågan går utöver ett utbildningsproblem, tillägger han.

– Det handlar om att upprätthålla den psykologiska tryggheten samtidigt som trycket att implementera AI överallt kolliderar med en mycket legitim rädsla för att bli ersatt, säger Avelange. Top-down-mål för införandet, som att 100 procent av ingenjörerna ska använda AI senast tredje kvartalet, tenderar att leda till mer regelefterlevnad än verkliga resultat.

Cio:er bör fokusera mer på att förstärka arbetsuppgifterna med AI istället för att ersätta medarbetare med den, rekommenderar han. It-chefer kan förbättra AI-resultaten genom att ge teamen tid att experimentera, inte bara tillgång till verktyg, och mäta hastighet, kvalitet och beslutsförmåga istället för användningsfrekvens.

– När detta görs på rätt sätt anställer organisationer ofta snabbare eftersom varje ingenjör blir mer värdefull, säger han. När det inte görs på rätt sätt är det mer troligt att resultatet blir en skenbar implementering och ett tyst cyniskt team.

Den verdensberømte Gundam-statuen i Tokyo blir fjernet i sommer

Som du sikkert vet, jobber Netflix med en Gundam-film, som ser ut til å bli et virkelig stort budsjettprosjekt. Vi baserer denne antagelsen på det faktum at både Sydney Sweeney og Jason Isaacs spiller hovedrollene, og at innspillingen for tiden er i full gang.

Vi vet ennå ikke når den får premiere, men man kunne kanskje mistenke at den verdensberømte, enorme (rundt 20 meter, skala 1:1) hvite RX-0 Unicorn Gundam som står utenfor et kjøpesenter i Odaiba, ville være et førsteklasses markedsføringsverktøy. Men faktum er at den ikke vil være der når filmen har premiere; etter ni år rapporterer Japan Today nå at den vil bli demontert i løpet av et par måneder.

Bandai Namco har ikke kommentert avgjørelsen, og det er et populært turistmål som tiltrekker seg folk fra hele verden, så det ser ut til å tjene sitt formål, og det byr også på spektakulære lysshow om kveldene. Hvis du vil sjekke det ut, finner du det i Odaiba-distriktet (en kunstig øy), men du må være rask, for det vil være borte innen utgangen av august, sannsynligvis for godt.

Selv om dette er den mest berømte, finner du også massive Gundam-statuer i både Fukuoka og Osaka.

Eddie Nketia runs 100m in 9.74s but Australian sprint record stays out of reach

  • USC athlete dominates field with illegal 5.6m/s tailwind

  • Sprinter has twice run faster than Patrick Johnson’s 9.93s

Australian sprinter Eddie Nketia has clocked a staggering 100m time of 9.74 seconds at a college meet in the US – but it won’t count for record purposes because of a howling tailwind.

Nketia, who recently swapped his allegiance from New Zealand to Australia, did the 100m/200m double for the University of Southern California at the Big Ten Track and Field Championships in Nebraska on Sunday.

Continue reading...

In brief

BMW stellt ein neues Konzept vor, das gemeinsam mit Alpina entwickelt wurde BMW hat offiziell das neue Vision Alpina-Konzept vorgestellt, und es scheint das Internet im Sturm erobert zu haben. Alpina ist ein legendäres Tuning-Unternehmen, das kürzlich vollständig der BMW Group beigetreten ist, und der Vision ist ihr erstes Projekt als Teil dieses größeren Unternehmens. Wie Top Gear berichtet,…

Crimson Desert-rösten om spelroller: "Det sågs inte som riktigt skådespeleri" {Crimson Desert}-skådespelaren Alec Newman har hunnit göra en hel del spelroller vid det här laget, med meriter från bland annat {Fable III}, {Star Wars: The Old Republic}, {Cyberpunk 2077}, {Still Wakes the Deep} och nu senast rollen som Kliff i Pearl Abyss kommande actionrollspel. Men enligt Newman har röstskådespel…

Alemannia Aachen: Leihspieler Fabio Torsiello soll bleiben Zwölf Spieler wurden am Samstag bei Alemannia Aachen verabschiedet, Fabio Torsiello gehörte nicht dazu. Der Leihspieler des SV Darmstadt 98 soll bleiben. In Gesprächen schon sehr weit Wie Sport-Geschäftsführer Rachid Azzouzi in der "Aachener Zeitung" berichtet, seien die Gespräche mit dem Angreifer schon sehr weit. Gi…